servicios
Traducción y localización
Traducciones precisas y culturalmente adaptadas para empresas y particulares; de documentos legales y financieros a comunicaciones corporativas y de marketing.
Traducción certificada
Traducciones oficiales aceptadas por instituciones del Reino Unido, incluidas la DVLA, el Home Office, universidades, tribunales y embajadas.
Subtitulado y voiceover
Subtitulado profesional para cine, televisión y plataformas de streaming y voiceover para videos corporativos: en sintonía con tu contenido y audiencia.
Corrección de textos
Revisión experta de textos en español e inglés, para garantizar precisión, coherencia y fluidez.
Transcripción
Transcripción de audio a texto para entrevistas, reuniones, podcasts y contenido audiovisual.
Transcreación
Adaptación creativa de tus contenidos, preservando el tono, la intención y el impacto emocional en cada mercado.